„Kehlkopf“: Maskulinum KehlkopfMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) voice box, larynx larynx voice box Kehlkopf Medizin | medicineMED larynx Kehlkopf Medizin | medicineMED Kehlkopf Medizin | medicineMED exemples im Kehlkopf erzeugt laryngeal im Kehlkopf erzeugt larynx Kehlkopf Zoologie | zoologyZOOL Kehlkopf Zoologie | zoologyZOOL exemples unterer Kehlkopf syrinx unterer Kehlkopf zum unteren Kehlkopf gehörig syringeal zum unteren Kehlkopf gehörig
„künstlich“: Adjektiv künstlich [ˈkʏnstlɪç]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) artificial false synthetic, man-made imitation, artificial feigned, affected, artificial, forced artificial artificial artificial artificial künstlich Blumen, Licht, Steine etc künstlich Blumen, Licht, Steine etc exemples künstliches Altern artificial ageing künstliches Altern false künstlich Zähne etc künstlich Zähne etc synthetic künstlich Faser etc man-made künstlich Faser etc künstlich Faser etc imitation (attributiv, beifügend | attributive useattr) künstlich Leder etc artificial künstlich Leder etc künstlich Leder etc feigned künstlich Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig affected künstlich Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig artificial künstlich Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig künstlich Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig auch | alsoa. forced künstlich Lachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig künstlich Lachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig artificial künstlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Sprache künstlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Sprache artificial künstlich Medizin | medicineMED Atmung, Ernährung, Befruchtung etc künstlich Medizin | medicineMED Atmung, Ernährung, Befruchtung etc künstliches Glied → voir „Kunstglied“ künstliches Glied → voir „Kunstglied“ exemples künstliches Auge artificial (oder | orod glass) eye künstliches Auge künstliche Niere artificial kidney, kidney machine künstliche Niere artificial künstlich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Technik | engineeringTECH künstlich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Technik | engineeringTECH exemples künstliche Intelligenz artificial intelligence künstliche Intelligenz künstlich obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „künstlerisch“ künstlich obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „künstlerisch“ „künstlich“: Adverb künstlich [ˈkʏnstlɪç]Adverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) to get all excited about nothing... they dragged the negotiations out... prices are being kept artificially high... exemples künstlich hergestellt artificially (oder | orod synthetically) produced, man-made, synthetic künstlich hergestellt jemanden künstlich ernähren Medizin | medicineMED Kranken to feed (oder | orod nourish)jemand | somebody sb artificially jemanden künstlich ernähren Medizin | medicineMED Kranken sich künstlich aufregen umgangssprachlich | familiar, informalumg to get all excited about nothing sich künstlich aufregen umgangssprachlich | familiar, informalumg sie zogen die Verhandlungen künstlich in die Länge they artificially prolonged the negotiations, they dragged the negotiations out sie zogen die Verhandlungen künstlich in die Länge die Preise werden künstlich hoch gehalten prices are being kept artificially high die Preise werden künstlich hoch gehalten masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„After“: Maskulinum After [ˈaftər]Maskulinum | masculine m <Afters; After> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anus, anal aperture vent cantle, back anus After Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL anal aperture After Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL After Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL exemples künstlicher After artificial anus auch | alsoa. colostomy künstlicher After Anlegen eines künstlichen Afters colostomy Anlegen eines künstlichen Afters vent After Zoologie | zoologyZOOL der Fische, Vögel etc After Zoologie | zoologyZOOL der Fische, Vögel etc cantle After Technik | engineeringTECH des Sattels back After Technik | engineeringTECH des Sattels After Technik | engineeringTECH des Sattels
„Abflussgraben“ Abflussgraben, AbflußgrabenMaskulinum | masculine m AR Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) drainage ditch, culvert drainage ditch Abflussgraben Bauwesen | buildingBAU Abflussgraben Bauwesen | buildingBAU culvert Abflussgraben unterirdisch Bauwesen | buildingBAU Abflussgraben unterirdisch Bauwesen | buildingBAU exemples künstlicher Abflussgraben Technik | engineeringTECH sluice künstlicher Abflussgraben Technik | engineeringTECH
„Austernbank“: Femininum AusternbankFemininum | feminine f <Austernbank; Austernbänke> AusternbettNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) oyster bed oyster bed (oder | orod bank, field) Austernbank Austernbank künstliche Austernbank → voir „Austernpark“ künstliche Austernbank → voir „Austernpark“
„Besamung“: Femininum BesamungFemininum | feminine f <Besamung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) insemination, impregnation insemination Besamung Biologie | biologyBIOL impregnation Besamung Biologie | biologyBIOL Besamung Biologie | biologyBIOL exemples künstliche Besamung artificial insemination künstliche Besamung
„Ausbrütung“: Femininum AusbrütungFemininum | feminine f <Ausbrütung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) incubation incubation Ausbrütung von Eiern Ausbrütung von Eiern exemples künstliche Ausbrütung artificial incubation künstliche Ausbrütung
„Befruchtung“: Femininum BefruchtungFemininum | feminine f <Befruchtung; Befruchtungen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fertilization -s-, insemination, impregnation pollination fertilization -s- stimulation, enrichment fertilizationauch | also a. -s-, insemination, impregnation britisches Englisch | British EnglishBr Befruchtung Biologie | biologyBIOL Befruchtung Biologie | biologyBIOL exemples künstliche Befruchtung artificial insemination künstliche Befruchtung pollination Befruchtung Botanik | botanyBOT Befruchtung Botanik | botanyBOT fertilizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr Befruchtung Fruchtbarmachung Befruchtung Fruchtbarmachung stimulation Befruchtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enrichment Befruchtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Befruchtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Wasserstraße“: Femininum WasserstraßeFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) waterway, canal water lane waterway Wasserstraße Fluss Wasserstraße Fluss canal Wasserstraße künstliche Wasserstraße künstliche exemples künstliche Wasserstraße auch | alsoa. artificial watercourse künstliche Wasserstraße water lane (oder | orod route) Wasserstraße festgelegte Wasserstraße festgelegte
„Herzklappe“: Femininum HerzklappeFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cardiac valve cardiac (oder | orod heart) valve Herzklappe Medizin | medicineMED Herzklappe Medizin | medicineMED exemples künstliche Herzklappe artificial heart valve, prosthetic (heart) valve, valvular (oder | orod heart valve) prosthesis künstliche Herzklappe